فرانسوی اول، شاید انگلیسی بعد، دستورالعمل تازه شهرداری مونترال
فرانسوی اول، شاید انگلیسی بعد!
شهرداری مونترال یک دستورالعمل تازه برای کارمندانش دارد: وقتی با شهروندان انگلیسیزبان صحبت میکنند، اول باید فرانسوی شروع کنند. حتی یک جمله آماده هم پیشنهاد شده:
«سلام، خوشحالیم که به شما به زبان فرانسوی خدمت کنیم. ادامه بدهم متوجه میشوید؟»
محدودیتها را توضیح بده
اگر کسی فرانسوی بلد نباشد یا نپذیرد، کارمند باید قوانین لایحهی 96 را توضیح دهد. بروشور دوزبانه فقط وقتی خواسته شود داده میشود؛ نسخهی فرانسوی همیشه دم دست است.
چه کسانی حق خدمات انگلیسی دارند؟
از سال 2023، لایحهی 96 فقط به گروههای خاص مثل دانشآموزان مدارس انگلیسی، مهاجران تازهوارد (6 ماه اول) یا در شرایط اضطراری اجازه دریافت خدمات انگلیسی میدهد.
(یعنی نه هر وقت دلت خواست!)
تماس با 311 هم ساده نیست
برای گرفتن خدمات انگلیسی از شمارهی 311، اول باید پیامی طولانی را گوش دهید و شرایط خود را تأیید کنید. در دفاتر شهرداری هم پوسترهای «Bonjour» نصب شده تا مردم را به قوانین زبان ارجاع دهد.
ادارهای تازه برای نظارت
شهردار والری پلانت ادارهی جدید «Bureau de la langue française» را راهاندازی کرده تا مطمئن شود قوانین درست اجرا شوند.
سؤال بزرگ
این سیاستها واقعاً زبان فرانسه را تقویت میکند یا فقط فاصله بین دو جامعه را بیشتر میکند؟